第99章 致抄寫員克勞狄亞努斯 [1]
第99封信
致抄寫員克勞狄亞努斯 [1]
儘管你尚未與我會面,我想閣下應已察覺針對我公開散佈的誹謗,因為你常在教會中聽我講道,那時我宣揚主耶穌,並指出神性與人性的各自特質;因為我們不將一位聖子分為兩位,而是敬拜獨生子,同時指出肉身與神性之間的區別。我想,這點甚至連亞流主義者也承認,他們不稱肉身為神性,也不稱神性為肉身。聖經清楚教導我們這兩種本性。然而,儘管我一直如此宣講,某些人卻對我說謊。但我仰賴我的良心,並以那鑒察人心的神作為我教導的見證。因此,正如先知所說,我將誹謗的詭計視為「蜘蛛網」 [2]。我等候那無需言語、卻能顯明暫時隱藏之事的大審判。
我藉著這些極其虔誠的主教們寄送此信,認為值得透過他們向閣下致意,並提醒你所作的承諾。因為儘管我受到攻擊,我仍不停止「打獵」,因為我知道,即使是神聖的使徒們,在他們所遭受的攻擊中,也未曾停止運用聖靈的網。
腳註
────────────────────────────────
腳註
[1] 「Fuit vero ἀντιγραφεὺς apud Græcos quem Galli vocant Contrôleur général des finances.」(Fuit vero antigraphus apud Graecos quem Galli vocant Contrôleur général des finances,在希臘人中,ἀντιγραφεὺς 確實是法國人所稱的財政總監。)加爾涅。
[2] 以賽亞書五十九章五節